SIBIEL

Sommaire > Roumanie > Transylvanie >aux environs de Sibiu > Sibiel Dans la Marginimea Sibuilui, niché au creux de collines, Sibiel ( à 20 km de Sibiu ) est un charmant petit village traversé par un ruisseau.

La vie y est rythmée par le son de la "toaca" et de la cloche de son église. Une toaca est une planche de bois sur laquelle on frappe avec un marteau pour appeler les fidèles à la messe. Mais à sibiel, elle est en métal, ce qui donne un son très particulier.
En été, elle est aussi réglée par l'arrivée de cars de touristes : c'est l'occasion d'une petite démonstration de danses et de chants folkloriques.
Ils viennent visiter l'église et le musée d'icônes sur verre et manger un repas typique dans une des nombreuses pensions du village.

A chaque fois que nous sommes allé à Sibiel, nous n'avons jamais été déçu ; tout le monde y est très sympathique. C'est un endroit calme et les activités sont variées :

• Il y a de nombreuses promenades à faire à pied, en montagne au dessus de Sibiel : le petit monastère, le village d'été, la cetate, le village voisin de Fantenele (Cacova) avec son petit musée très sympathique ...
• Marius Coman pourra vous initier à la technique des icônes sur bois et sur verre. Ces dernières sont aussi la spécialité d'Aurelia (une des petites filles de la famille).
• Il est possible de faire des promenades à cheval ou en carrioles, en traîneaux en hiver.
• Pêche dans les étangs au bas du village.
• Pique nique sur les bord du ruisseau.
......
Il y a beaucoup de choses à voir dans la région sans avoir trop de route à faire...

Si vous arrivez à l'improviste, devant l'église, vous trouverez un panneau où sont répertoriées toutes les pensions du villages, faites votre choix...

Vous voulez en savoir plus sur nos hôtes et nos activités à Sibiel.

( mise à jour été 2002)
retour à la Transylvanie